En Teruel un joven llamado Juan Martínez de Marcilla, se enamoró de Segura, hija de Pedro Segura. El padre no tenía otra hija y era muy rico. Los jóvenes se amaban mucho, hasta el punto que se hablaron. El joven le dijo que la deseaba tomar por esposa, ella respondió que el deseo de ella era el mismo, pero que supiese que nunca lo haría sin que su padre y madre se lo mandasen. Entonces, él la quiso más. El era un buen joven, pero no tenía riquezas.

El joven dijo a la doncella que, como su padre tan sólo le despreciaba por la falta de dinero, que si ella lo quería esperar cinco años él iría a trabajar por mar y por tierra, donde poder ganar dinero. Ella se lo prometió.

Peleando contra los moros, ganó pasados cinco años cien mil sueldos, por mar y por tierra.

La doncella en este tiempo fue muy importunada por el padre para que tomase marido. Su respuesta era que había votado virginidad hasta que tuviese veinte años, diciendo que las mujeres no debían casar hasta que pudiesen y supiesen regir su casa. El padre como la amaba la quiso complacer.

Pasados los cinco años el padre le dijo: Hija, mi deseo es que tomes compañía. Ella, viendo que el plazo de los cinco años había pasado y no sabía nada del enamorado, dijo que lo haría. En seguida el padre la desposó y al poco tiempo se realizaron las bodas; y el otro llegó.

El enamorado se puso tras el lecho de su amada ya desposada y le dijo: bésame que me muero y ella repuso: No quiera Dios que yo falte a mi marido. Por la pasión de Jesucristo os suplico que busquéis a otra, que de mí no hagáis cuenta, pues si a Dios no ha complacido, tampoco me complace a mí. El dijo otra vez: bésame que me muero; repuso ella: No quiero.

Entonces el cayó muerto. Ella, que lo veía como si fuera de día por la gran luz de la habitación, se puso a temblar y despertó al marido diciendo que roncaba tanto que le hacía sentir miedo, que le contase alguna cosa. Y él contó una burla. Ella dijo que quería contar otra. Y le contó lo ocurrido y de cómo con un suspiro Juan había muerto.

Dijo el marido: Oh! Malvada, y ¿Por qué no lo has besado? Repuso ella: por no faltar a mi marido. Ciertamente, dijo él, eres digna de alabanzas.

El, todo alterado, se levantó y no sabía qué hacer. Decía: Si las gentes saben que aquí ha muerto, dirán que yo lo he matado y seré puesto en gran apuro.

Acordaron esforzarse y lo llevaron a casa de su padre. Lo hicieron con gran afán y no fueron oídos por nadie…

A la joven le vino al pensamiento cuánto la quería Juan y de cuánto había hecho por ella, y que por no quererlo besar había muerto. Acordó ir a besarlo antes que lo enterrasen; se fue a la iglesia del señor san Pedro, que allí lo tenían. Las mujeres honradas se levantaron por ella. Ella no se preocupó de otra cosa más que de ir hacia el muerto. Le descubrió la cara apartando la mortaja, le besó tan fuerte que allí murió. Las gentes que venían que ella, que no era parienta, estaba así sobre el muerto, fueron para decirle que se quitase de allí pero vieron que estaba muerta. El marido contó a todos a los que había delante el caso según ella se lo había contado. Acordaron enterrarlos juntos en una sepultura.

Los actos que aquí se hicieron fueron muchos, aquí se ha puesto tan breve como veis.

(Versión actualizada del Papel de Letra Antigua, fechable a finales del siglo XIV)

Fuente: http://www.amantesdeteruel.es

Isabel de Segura y Diego de Marcilla, más conocidos como los Amantes de Teruel, vivieron una bella y a la vez trágica historia de Amor, en el Teruel Medieval hacia el año 1217. Sus restos fueron hallados en 1555 en el transcurso de unas obras llevadas a cabo en la Iglesia de San Pedro. Pero será en 1619, cuando el secretario del Concejo de la Villa de Teruel D. Juan Yagüe de Salas, encuentre un documento titulado “historia de los Amantes de Teruel”, en el que se confirma la identidad de los cuerpos y los hechos acaecidos en la Villa a principios del siglo XIII.

La historia o leyenda de los Amantes de Teruel cuenta la historia de amor entre dos jóvenes turolenses, Isabel de Segura y Juan Martínez de Marcilla, conocido a partir de las recreaciones del teatro barroco como Diego. Desde 1996 se celebra en Teruel, como recordatorio de la tradición, la festividad de Las Bodas de Isabel de Segura.

La historia de los Amantes de Teruel ha sido motivo de inspiración en todos los campos de las artes. Dentro de la literatura destaca la Comedia de los Amantes de Tirso de Molina, el drama los Amantes de Teruel de Juan Eugenio Hartzenbusch, que sirvió de base al libreto que utilizó Tomás Bretón para componer su ópera sobre los Amantes. En pintura destaca el cuadro del pintor valenciano Muñoz Degraín (maestro de Picasso), titulado Los Amantes de Teruel. En escultura sobresale el Mausoleo de los Amantes esculpido por Juan de Ávalos.

Los restos de los Amantes se pueden visitar en el Mausoleo de los Amantes anexo a la Iglesia de San Pedro de Teruel, un edificio de nueva construcción donde, además de poder contemplar las esculturas de Ávalos, se encuentra el mural realizado por Jorge Gay Un amor nuevo, así como uno de los bocetos del cuadro de Muñoz Degrain que se encuentra en el Prado y diversas obras musicales, literarias, cinematográficas que la historia de los Amantes ha suscitado.

Dentro del mausoleo hay varios sectores:

SECTOR I. El Amor en tiempos difíciles. Se explican las características sociales, políticas y culturales que rodearon los acontecimientos en el Teruel de principios del siglo XIII.

SECTOR II. La Historia de los Amantes. Aquí se cuenta el relato de los hechos que acaecieron en 1217 en Teruel entre Juan Martínez de Marcilla e Isabel de Segura. También se habla del debate histórico que este relato ha generado a través de los siglos.

SECTOR III. Los Amantes, fuente de inspiración. Sector destinado a explicar la influencia de los Amantes en el mundo de las artes (literatura, teatro, música, pintura, escultura…) a lo largo de la historia.

SECTOR IV. El Reposo de los Amantes. Aquí se encuentra el Mausoleo de los Amantes, obra del escultor Juan de Ávalos.

SECTOR V. Otros Amantes. En este sector se recuerdan los relatos de otros amores trágicos o poco afortunados cuya historia ha trascendido a lo largo del tiempo.

SECTOR VI. La Cripta. Se encuentra bajo el Mausoleo y en ella se explica cómo se llevó a cabo el hallazgo de las momias, así como el emplazamiento que han tenido a lo largo del tiempo.

Horario de verano (agosto)
Lunes a domingo de 10’00 a 20’00h

Horario de Invierno:
Lunes a domingo de 10’00 a 14’00 y de 16’00 a 20’00h
La taquilla se cierra ½ hora antes de cada cierre

El mausoleo estará cerrado: 25 diciembre, 1 de enero, y el sábado, domingo y lunes del mes de julio que coincidan con la celebración de las Fiestas de la Vaquilla del Ángel.

Fuente: http://www.amantesdeteruel.es

Salamanca es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1988 y Capital Cultural Europea en el 2002. Destaca por sus monumentos y por su Universidad, la más antigua del país. Uno de los edificios más emblemáticos de Salamanca es la Casa de las Conchas, es de estilo gótico y fue edificada a finales del s. XV por encargo de Rodrigo Arias Maldonado.

Se encuentra ubicada en Calle Compañía, haciendo esquina con la Rúa.

En el interior destaca el patio con arcos mixtilíneos, la escalera y el artesonado. Dentro también se encuentra la biblioteca pública de la ciudad. Es un edificio que me recuerda mucho al Palacio del Infantado de Guadalajara.

La Casa de las Conchas se llama así porque en su fachada se encuentran más de 300 conchas de Santiago. También hay varios blasones y escudos en los que destacan la flor de lis. La leyenda cuenta que debajo de una de estas conchas hay una moneda de oro, no sería nada raro ya que en esa época era costumbre poner bajo los cimientos alguna moneda para atraer la buena suerte del edificio.

No se sabe porque la fachada exterior se cubrió de conchas, hay dos teorías; una es que como los Maldonado pertenecen a la orden de Santiago las hicieron poner, y la otra que es una muestra de amor de parte de Don Rodrigo a su esposa Doña Juana, cuya familia, los Pimentel, tenía como símbolo nobiliario la concha.

La casa de las Conchas contaba con dos torres, pero ahora solo cuenta con una ya que Carlos I la mandó destruir como castigo a la familia Maldonado, porque uno de sus miembros, Pedro Maldonado Pimentel, fue caudillo comunero en la Batalla de Villalar.

Junto a la catedral se encuentra la Plaza Mayor de Salamanca uno de los lugares emblemáticos de la ciudad, son el centro de la vida salmantina, así que no dejéis de visitarlos y conocer su cultura y su comida.

Foto: Jose Ignacio Croce

Casi todos hemos celebrado alguna vez el día de San Valentín, pero lo que no sabemos es de donde viene? Porque el 14 de Febrero es San Valentín.

Pocos de nosotros sabemos la verdadera historia de San Valentín, para algunos San Valentín es el día de los grandes almacenes, un día en el que las parejas se hacen regalos (un buen reclamo para las tiendas). Pero lo que no se sabe es que San Valentín es un personaje histórico, fue un sacerdote cristiano que vivió en el siglo III después de Cristo.

El emperador Claudio II, prohibió casarse a los jóvenes y vivir en matrimonio ya que su filosofía era que los hombres solteros eran mejores soldados y al no tener ataduras irían mejor preparados a la guerra. Pero el sacerdote Valentín no estaba de acuerdo con esto y haciendo caso omiso al emperador siguió casando en secreto a los jóvenes. Fue cómplice del amor de muchas parejas ayudándolas a contraer matrimonio.

Cuando Claudio II se enteró lo mandó meter preso a la cárcel. Uno de los carceleros se intento burlar de él y le reto a que no hacía ver a su hija que era ciega, no solo la devolvió la vista, sino que la enseño a leer también. Empezó a conocerse la historia de la hija del carcelero y el emperador por miedo a una rebelión mandó ejecutar el 14 de febrero al sacerdote Valentín. De ahí es de donde viene el día de San Valentín.

El cuerpo de San Valentín se conserva actualmente en la Basílica de su mismo nombre que está situada en la ciudad italiana de Terni.

No en todos los países se celebra el día de San Valentín el 14 de febrero, en Brasil lo hacen el 12 de Junio y se intercambian tarjetas y regalos, se le llama “Dia dos Namorados”. En Egipto el 4 de noviembre, Argentina y Bolivia se celebra el 21 de septiembre, en Perú y Ecuador lo hacen el mismo día que en España el 14 de febrero.

Popocatépetl es un volcán que se encuentra a 57 km al sur-este de México, tiene 15 kilómetros de longitud, tiene glaciares^W perennes y es el segundo volcán más alto de México, el primero es el Pico de Orizaba^W.

A través del Paso de las Cortés se une con el Iztaccíhuatl, que es la tercera montaña más alta y significa “mujer blanca”.Su nombre proviene de una princesa de la mitología azteca que se convirtió en diosa.

La leyenda cuenta que en la mitología azteca, en la que era princesa Iztaccíhuatl se enamoro de un guerrero que trabajaba para su padre. Como ambos correspondían a ese amor, para separarlos, el padre lo mando a la guerra y le prometió que si regresaba le daría la mano de su hija, pensando que era imposible su regreso.

Un pretendiente de Iztaccíhuatl le dijo que su amado Popocatépetl había muerto en la batalla, ella convencida por su padre se casó con este pretendiente. Cuando regresó Popocatépetl victorioso se entero de que su amada se había casado y entregado a otro. El guerrero no pudo con semejante dolor y se suicidó y como su amor era tan grande los dioses los convirtieron en montañas alrededor del Valle de México, Iztaccíhuatl y Popocatépetl, para que estuvieran juntos para siempre y se recordara su gran amor.

De esta leyenda hay varias versiones, otra es que la princesa era muy hermosa y la quisieron ofrecer como sacrificio a los dioses para tener buenas cosechas, intentó huir con su amado y cuando estaban escapando una flecha la hirió, Popocatépetl no se rindió y la cogió en brazos herida y cuando ya se alejó la recostó sobre el campo, jurándole que la cuidaría para siempre y se convirtieron en montañas.

La montaña tiene varios picos, el más alto es el conocido como el pecho, luego sobresale la cabeza y los pies, todo esto formando la silueta de una mujer tumbada, por eso se la conoce a la montaña como la mujer dormida a parte de la mujer blanca. Pero yo la verdad que por más que me han dicho que la montaña tiene forma de mujer, le intento echar mucha imaginación pero no consigo verla. En España tenemos otras leyendas como la de la Peña de los Enamorados en Antequera, provincia de Málaga que realmente no hace falta tanta imaginación para poder ver que la roca se parece a un indio.

Foto: CECSpecies

El Cortijo Jurado se encuentra en la localidad de Málaga en el distrito de Campanillas^W al lado de la Autovía del Guadalhorce y sobre él hay varias leyendas y misterios. Desde su construcción ha pasado por varios dueños, los primeros dueños fueron la familia Heredia, durante unos años pasaron problemas económicos y vendieron la casona a los marqueses de Larios. Luego pasó por varias familias la Quesada, por un médico de Valladolid y a los Vega Jurado que son estos quienes le ponen el nombre de “Cortijo Jurado”.

En el año 2001 la empresa Mirador compra el Cortijo y también unos terrenos que hay junto a la casa, desde el 2005 esta empresa está intentando construir un hotel. Publicaron en la prensa que el hotel estaría en menos de un año y han pasado 4 años y solo están los cimientos puestos, no se sabe porque pero la obra se ha paralizado varias veces.

Al construir el hotel no es que quieran tirar el Cortijo Jurado, este quedaría en el centro, y el hotel rodearía toda la finca, así todo el que visite el hotel tendrá unas vistas privilegiadas del Cortijo Jurado.

Yo misma he estado en la casona hace unas semanas y la verdad que hay muchos curiosos y ves como la gente se detiene para poder verla o fotografiarla, hay que tener cuidado con las fotos (a mi no me ha pasado) pero hay varias fotos publicadas que a la hora de revelarlas hay alguna sorpresa que otra, como la que podéis ver aquí.

La leyenda cuenta que sucedió en el siglo XIX, cuando la casa pertenecía a la familia Heredia. Cuentan que esta familia pertenecía a una secta satánica la cual cometió varios crímenes rituales.

Las victimas las sacaban por un túnel que comunica la casa con el río, y las dejaban
allí tiradas. Por todo eso, está el edificio lleno de fantasmas que claman justicia, y como nadie les hace caso pues llegan a ponerse en la ventana que está frente a la autovía y empieza a hacer señales para que la gente sepa que están allí. Podéis ver mas información en la web Canalincognito

En la provincia de Antequera hay varias leyendas, entre ellas la de la peña de los Enamorados y Salga el sol por Antequera, pero en esta ocasión os voy a hablar de esta segunda.

Antequera en la época del imperio romano era conocida como Antikaria; a inicios del siglo XV, los musulmanes tenían en su poder la ciudad y los cristianos con sus tropas venían del centro de la Península para conquistar sus tierras.

El Infante Don Fernando de Aragón no lograba decidirse qué tierra tomar. La leyenda cuenta que una noche se le apreció una joven entre luces y que la acompañaban unos leones, la mujer le dijo que dudara y que “Salga el sol por Antequera y que sea lo que Dios quiera”. Al día siguiente el Infante no dudo y junto a sus tropas, fue a por Antequera.

La joven que se le apareció a Fernando de Aragón era Santa Eufemia, virgen y mártir calcedoniense, desde el 16 de septiembre de 1410 que se le apareció al Infante se convirtió en la Patrona de la ciudad de Antequera.

El pintor local Antonio Reyes Machuca pintó un lienzo que fue la base del Cartel de las Fiestas de la Santa en el 2008 y actualmente este lienzo se encuentra colocado en el presbiterio del templo de las Religiosas Mínimas (arriba podéis ver ese cuadro).

Cuando dices la expresión de “salga el sol por Antequera”, quiere decir que estamos resueltos y decidimos hacer algo pase lo que pase, a parte de sus expresiones, sus dichos, sus leyendas.., Antequera es un lugar muy especial para visitar, os va gustar si tenéis la oportunidad de conocerla.

Agradecimientos a la oficina de turismo de Antequera por facilitarnos información sobre esta historia.

El príncipe Pedro que era el heredero y sucesor de su padre, el rey Alfonso IV, estaba casado con Constanza, un día llego a Coimbra Inés de Castro una hidalga gallega de linaje, Inés era prima de Constanza y fue a Coimbra a formar parte del séquito de su prima.

Pedro se enamoró nada mas ver a Inés, pero antiguamente los padres eran los que casaban a sus hijos por interés y no por amor, pero de repente pasó algo inesperado, la Princesa Constanza murió en el parto de su cuarto hijo.

Pedro e Inés dieron rienda suelta a su amor en el jardín de los amantes, este jardín hoy en día es el jardín del Hotel Quintana das Lágrimas, sin duda el mas lujoso de toda la ciudad, pasar una noche allí es sólo para grandes bolsillos.

En el jardín se encuentra la fuente de los amores, lugar donde la pasión entre Inés y Pedro se desató, esa fuente aun tiene agua y recorre un riachuelo que está lleno de piedras de color rojo, el príncipe enviaba mensajes de amor a Inés en barquitas pequeñas a través del pequeño riachuelo que llegaba hasta el monasterio de Santa Clara, donde vivía Inés.

En este riachuelo, no sólo las palabras de amor fluyeron, si no también la sangre de la tragedia ya que Inés fue asesinada en la Fuente de las Lágrimas por emisarios enviados por el propio Rey Alfonso IV, el Rey ordenó este asesinato por que se vio presionado por sus consejeros, le comentaban que los hijos de la joven gallega podían ser legítimos herederos y hacer sombra a los hijos huérfanos de su prima Constanza.

Las piedras de ese riachuelo son rojas como os comenté antes y los portugueses comentan que es la sangre de Inés pidiendo justicia.

Ante esto, el príncipe quedó desolado y se sintió impotente por que no pudo hacer nada ya que su padre era quien tenía el poder, pero fue paciente y esperó a que su padre muriera para vengar a su amada, capturó a 2 de los asesinos ya que el tercero huyó, los condenó a muerte y les mandó arrancar el corazón aun estando vivos los dos.

Después de asesinarlos nombró reina a la difunta Inés, dijo que se había casado hacía años en secreto con ella, pero a lo largo de los años se descubrió que no era cierto, lo hizo como homenaje a su amada Inés, ordenó que desenterrarán el cadáver y que se vistiera su esqueleto con ropa y joyas típicas de una reina, antes de enterrarla Pedro obligó a todos los nobles a besar los huesos de la mano de Inés como señal de respeto.

Pedro, años antes de morir mandó construir dos tumbas, que a día de hoy se pueden ver en el monasterio de Alcobaça, él quería reposar cuando le llegara su hora, junto a su amada Inés, ambos tenían que ser colocados pies contra pies para que, el día del juicio, cuando ambos despertaran, lo primero que viese cada uno de ellos, es su mirada y el cuerpo de uno frente al otro.

La leyenda cuenta que cuando la niebla del río Mondego flota entre los árboles de la Quinta, los espíritus de Inés y Pedro pasean juntos por los jardines sin que nadie los vea. Y esta, queridos lectores, es la historia real de Pedro I de Portugal e Inés de Castro “os amantes de Coimbra”, espero que os guste mi forma de narrarla y si algún día visitáis Coimbra no dejéis de ir a los jardines del H.Quintana y recordar que en esos jardines en el año 1357 se vivió una de las historias de amor mas apasionadas y crueles de esa época, pero lo importante de esta historia no sólo es la realidad de la historia en sí, si no la realidad y fuerza del amor, ya que a Inés y Pedro su padre los separó en vida, pero no pudo matar el amor ni siquiera después de la muerte.

Foto: Isabel Vega

La magia de la historia de las ciudades se encuentra plasmada en las leyendas que se han ido contando de padres a hijos, de familias a amigos, por tradición oral. Y Antequera no se queda atrás.

Son cientos las que se conocen y están escritas. Muchas de ellas se desarrollan en distintas versiones que varían algún nombre, algún detalle, pero todas coinciden en el fondo: la singularidad de la leyenda.

La Peña de los Enamorados y la época de la Conquista, son al base de las leyendas de Antequera.

Era Antequera límite fronterizo de la España cristiana con la musulmana en la Edad Media. Un joven cristiano, Tello, cae prisionero en una localidad próxima. La hija del mandatario moro de esa localidad, Tagzona, va por curiosidad a los calabozos en los que se encuentra con el apuesto guerrero. Ambos, de una sola mirada casi única, caen enamorados y deciden marcharse, ya que por aquellos siglos, no se les permitía contraer matrimonio a parejas de distintas creencias.

Aunque escapan de la cárcel, son descubiertos por los guardias que, con el padre de Tagzona al frente, salen a su captura. El desafío se va perdiendo, los moros se acercan. Llegan a un peñón en las cercanías de la ciudad de Antequera, decidiendo subir por él. Ya en todo lo alto, los arqueros del padre musulmán apuntan a los jóvenes. Ambos se miran, se cogen de la mano, y se colocan al filo de la cima. No tenían escapatoria: rendirse, ser capturados y separados. Pero no; Tello y Tagzona unidos por sus brazos, vuelven a mirarse fijamente y se despeñan, saltando al vacio. Prueba clara en la que se demuestra que el amor no tiene límites, ni los de las creencias ni las imposiciones familiares.

Este desamor os sonará ya que en el fondo es muy parecido al de William Shakespeare, Romeo y Julieta, pero de muchos años antes ya que Cristóbal Colón en su diario de a bordo en su viaje a América cita que encontró un peñón “similar al de los Enamorados de Antequera”.

La peña de los enamorados también conocida como ”El Indio”, se le llama así por los Antequeranos porque si la miras desde la Ciudad se aprecia la cara de un Indio tumbado, con su pluma incluida.

Agradecimientos a Antonio J. Guerrero y a la oficina de turismo de Antequera por facilitarnos información sobre esta historia.

Foto: Isabel Vega